Within Family Directory, when users apply a filter to the Member List, the grid does not display the full set of member records which should be found by the applied filter. Exports from the Member List also do not include the full set of member records.
As a workaround, after applying a filter users can place their cursor into the "fuzzy" search field above the grid, and hit Enter on their keyboard. This will initiate a search that does return the full set of member records which should be found by the applied filter. Unfortunately, exports will continue to include a reduced set of member records.