How to resolve duplicate person records when each has attendance items
Also described as "How to merge duplicate people records"
Print a report of the attendance for the person record you want to remove and then use that report to enter that attendance on the person record you wish to keep. You can then delete the duplicated record when done or flag it if you wish to keep it.
There is no way to merge people records.